ケミトックスの翻訳サービス――40年以上の申請・試験の実績をもとに、お客様のグローバルビジネスを正確な翻訳で支えます。
１．通常サービス（15円/Word～）
ケミトックスの強みである、長年の安全性評価の経験を生かした高品質な翻訳をご提供いたします。ご要望に応じて、試験所のエンジニアによるバックアップも可能です。
■こんな時におすすめ
会社案内・パンフレット・カタログなど
ウェブページのローカライゼーション
マニュアルや仕様書、安全規格
事業計画書・試験報告書
その他ビジネスレター・論文、プレゼン資料
MSDS(SDS)
海外技術文献
展示会資料の作成
工程図・技術資料・設計基準書 など
■対応言語
日本語
英語
フランス語
中国語
２．AI翻訳［格安・スピード納品］サービス（7円/Word～）
2023年2月開始、AI翻訳を利用した新しいサービスです。
1. 2000分野に対応可能な翻訳エンジン（ロゼッタT-4OO）を使用
2. 経験豊富なスタッフがポストエディットし、誤訳を排除
3. レイアウトそのままでファイル翻訳（Word, Excel, PowerPoint, PDF）
■こんな時におすすめ
✓ 社内向けなので意味が伝わればOK
✓ 大まかな情報収集用
✓ コストを抑えて大量の文書を確認したい
✓ とにかく急ぎで訳文がほしい
AI翻訳を用いることで従来サービスより短納期を実現し、さらに経験豊富な翻訳スタッフが、「明らかな誤訳」「破綻した文章」の修正をした上でご提供いたします。
最低限の品質＋格安＋急ぎのご対応をお求めの方におすすめするサービスです。
■対応言語
日本語
英語
（※その他はご相談ください）
■料金目安
7円＋税 / word～
［目安： A4x1枚で4,200円（※600Word/1枚とした場合）］
■納期目安
A4 x 3枚で24時間程度 ※応相談
まずはお気軽にお問合せください！
お問い合わせ先
担当：藤盛 瑶子
TEL: 03-3727-7111
e-mail: yo-fujimori@chemitox.co.jp
